ナンヤの別荘

24/7神谷浩史様を応援する♪

--年

--月--日

(--曜日)

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2006年

03月02日

(木曜日)

エス -咬痕-


原作: (BLヤクザ天才小説家) 英田サキ
イラスト: (BLヤクザ天才イラストレータ) 奈良千春
出版社: SHYノベルス
CD發賣元: Cyberphase




======================前言======================

首先提醒大家,我的日語水平好差,可能會有些地方出錯,請多多見諒. ナンヤ是超級ヤクザ迷,所以BL的書三分一都是ヤクザ相關的(當然我看過的也好小). 這麼多的系列裡面, 毫無疑問「エス」シリーズ是最好的一個. 但看內容大家可能會覺得不怎麼樣, 不過這個故事是要不斷重複的看,聽才能夠感受出個中的味道. 就好像「VIP」一樣. 故事本身簡單, 但是每一次看都會感到有一種新的味道. 不過「エス」比「VIP」就有過之而無不及了 (目前呢).
「エス」シリーズ 用了傳統的「起承転結」手法, 所以全個系列只有四部 (當我看到「裂罅」的作者後記我真的想哭. 那麼好的系列今年秋天就要完結了...(大哭). 不過這樣也有好處, 因為比起會考慮人氣而延長系列的作者, 我更喜歡尊重作品本身的作者. 如果說聽完了CD最令我印象深刻的是甚麼,那就是ブックレット裡面以宗近的視點來寫的短短的故事. 這麼短短的數頁令我覺得英田先生是ネ申 (笑). 看到宗近對椎葉的形容詞:

「相手の愛情を平然と利用する搞猾さが、椎葉には欠けている。その生真面目と優しさこそが、この男の最大の弱点だった。」

我就明白為甚麼那麼不愛吃「青果」(參照第一片CD) 的宗近會那麼死心塌地的愛椎葉. ブックレット的故事是本篇之後, 所以還是到最後才介紹吧. 現在就先說說CD的故事.

======================故事大綱====================

在第一部的最後,椎葉昌紀(CV: 神谷浩史) 因為他過去的S安東 CV: (杉田智和) 的死而跟松倉組的若捕頭宗近奎吾 (CV: 小西克幸) 拉上了關係. 最後宗近代替了安東而成為椎葉的S. 雖然他的同僚以前也告訴過椎葉要「飼養」S就要把他當成自己的女人(參考第一片CD/小說),不過這對一向跟人保持距離的椎葉來說並不容易. 當兩人肉體的距離越近,椎葉內心得矛盾也越大. 故此兩人的H是單純肉體交和情報的交換. 情事過後椎葉馬上就變回他那個孤高冰冷的面貌.

有一天,上頭命令椎葉去幫助他的同僚永倉康介 (CV: 黒田崇矢), 因為他在調查一鴻會的武器庫.他的工作是聯絡永倉的S 小鳥遊真生 (CV: 武内 健). [注意:「小鳥游」這個姓不是本名而是有意思的.讀法為たか(鷹)なし(沒有). 沒有鷹小鳥才能夠自由飛翔."> 椎葉不願意不過是上頭命令沒有辦法.小鳥游是一鴻會椚幸彦的愛人.他的爸爸是瘋狂的賭徒. 因為這樣他的媽媽在他還小的時候因為過勞死掉. 他的爸爸在他中學的時候也死掉. 剩下的只是一大堆的借金. 小鳥遊被賣而他的美貌被椚看上,得到了椚的寵愛.雖然椚已經離過兩次婚而目前沒有太太,不過椚的女人非常討厭小鳥游.以前曾經派人輪姦他.這麼痛苦的小鳥游遇到永倉. 永倉知道他曾經背著椚跟別的男人睡, 他就用這個來威脅小鳥遊當他的S. 開頭椎葉覺得永倉對小鳥游的態度好冷淡.而小鳥游也好像想快點找到武器庫而脫離永倉(畢竟他是被威脅啊).不過隨著椎葉更深入他們的關係,表面的東西跟真相有點出入.這一切在椚被殺後慢慢明朗化.

故事的另一部份就是描述椎葉和宗近的關係.宗近最初願意當椎葉的S不多不小是因為他喜歡擁那個強氣[s">女王[/s">椎葉於懷中.不過當椎葉因為協助永倉而跟小鳥游接近的時候,他本來迷惘的心變得更迷惘.他的強氣漸漸變得軟弱,而且他開始有點逃避而不敢正面面對宗近.
但是宗近卻沒有改變. 他是真心的幫助椎葉. 比如椚死後他的組員懷疑小鳥遊, 因為椚知道他有外遇所以為了自保就殺掉椚. 那個時候椎葉請宗近窩藏小鳥遊宗近也答應了. 椎葉的變化另兩人的關係出現了微妙的變化. 調查的過程中, 警察的目光開始轉向永倉,因為有人目睹永倉在謀殺的現場.

這個時候永倉特然不過他找椎葉並說明為甚麼他要殺害椚.表面上永倉笑椎葉跟自己的S睡,說他絕對不會跟S做這種愚蠢的東西,因為他們像自己的狗,馬等.但是實際上他覺得椎葉好強. 因為椎葉有勇氣獻上自己的身體. 永倉本身就連跟自己的S睡的勇氣都沒有了. 他以前曾經有過一個女性的S.她本來是普通人的妻子.因為借金的關係被賣掉.後來落在一個高級的社會幹部的手中.永倉接近她並從她那兒得到了不小的情報,抓到了社會幹部.不過因為社會知道這個女人出賣了他們,所以就報復.(做好心理準備然後反轉看,非常暴力)他們先輪姦她,把她的臉打到面目全非,指骨全部斷掉,再拿掉她所有的衣服讓她冷死在冬天的廢物收集處. 這個女人就是當年永倉深愛的女人.這個也是他後來在調查武器庫的過程中殺掉椚的原因.當年他深愛自己的S,現在他也深愛他自己的S. 其實如果當晚永倉跟蹤椚到了那個空空的倉庫(他以為是武器庫), 他可以不殺掉椚, 只要通知他的同僚然後就能夠更順利的抓到椚和發現武器庫的所在. 不過永倉卻選擇了最壞的選擇. 當然小鳥游並不知道永倉深愛他,所以他對椎葉說他喜歡永倉,願意為了他辛苦的收集情報,不過永倉卻不是這樣愛著他的.就是因為種種的原因,明明深愛,永倉和小鳥游之間有的卻只是苦戀.

看到永倉跟小鳥游之間的痛苦, 椎葉就更害怕了. 本來椎葉就好像玻璃一樣. 表面上的他好像好冰冷,漂亮,堅硬,但是只要把他掉落地,他就馬上粉碎. 椎葉不會為了自己的目的欺騙利用別人的感情. 他絕對不會背叛別人. 這是他的溫柔,也是他的脆弱. 當椎葉要面對自己的脆弱時,他就沒有辦法遵守他當初的誓言.而選擇了背叛自己的內心. 看到這樣的他宗近越來越憤腦然後非常非常暴力的強暴了椎葉!打他,嘲笑他,總之非常殘忍.

第二天醒來椎葉全身內外都是血和傷痕.好不容易爬回家(笑), 他發現永倉在等他. 椎葉看到永倉的時候沒有辦法收押自己的恐懼和痛苦. 於是他在永倉面前痛哭,通過永倉的溫柔,他希望得到宗近的原諒. 那個時候永倉深深得吻了他. 就好像咬了他一樣,咬椎葉的脖子留血.後來他們就到了一個好像倉庫的地方.椎葉跟著他不過只是到入口.永倉拜託椎葉善後的工作後就一人步上死亡的不歸路.事件解決了.不過並不是一個快樂的結局.永倉死後椎葉才知道其實小鳥游從一開始就知道倉庫的所在地.如果他一早告訴永倉,他可能不需要死.不過就是因為小鳥游太喜歡永倉,怕他知道了就離開他才沒有說出來.最想得到反而最得不到.椎葉看著他們兩個痛苦而且沒有結果的戀愛而思考自己和宗近的關係.

即使如此,看到永倉同時深愛兩個S的結果,椎葉的心好像找到了一個答案.他不再迷惘.他找宗近,再一次在他面前發誓他會保護他,永遠不會背叛他(跟第一片CD的一樣),然後椎葉就放開自己的心結,把自己的感情,連同永倉給他的那個「咬痕」,永遠封鎖在內心的深處.然後面對和宗近一起渡過的未來. 跟椎葉不一樣, 宗近以前曾經有過一個他非常深愛的人, 不過那已經是好久以前的事了.

ブックレット的故事發生在三個月後. 當初因為自己感情的問題而暫時放下工作的椎葉又變回一個工作狂(笑). 這個時候宗近偶然在酒店的大堂遇到小鳥游. 小鳥游已經有了新的男朋友. 這次是一個好溫柔的人,一個會為他生日而到酒店吃飯的好男人. 宗近請小鳥游到酒吧喝酒. 表面上小鳥游已經得到快樂,他也多謝宗近的幫忙, 不過當宗近提到永倉的時候小鳥游說已經忘記了. 但是那一刻的猶疑好明顯表示了曾經深愛過的痕跡不是三個月就能夠抹殺掉的. 也許這一輩子小鳥就算得到了自由也不一定能夠得到幸福. 也許小鳥令可一輩子被鷹監禁也不願看到自己深愛的人用性命來換取自己的自由. 不過既然選擇了生存下去, 對小鳥來說可以做的就是忘記過去,努力向前. 所以小鳥游拒絕接受宗近的卡片. 相比起只有20歲的小鳥游, 椎葉就更加像一個小孩了. 所以當初宗近說椎葉不要小看小鳥游, 就某方面來說是對的. 跟小鳥游見過面以後, 宗近就叫椎葉來. 這個時候的椎葉完全回到當初的女王モード(笑)。 面對這個正直,不懂得利用他人感情,正義感強但又一點都不成熟的女王様 (a.k.a. 西園寺郁), 宗近想到如果有一天他像剛剛中彈的永倉一樣在死亡邊緣,他的內心會出現的不是他的弟弟,不是他的松倉組、而是「今抱いている男の顔だろう」

「今さらながらに思い知らされる。自分はいつの間にこんなにも深く、椎葉を愛するようになったのだろうか。」

「けれど、この感情は伝えない。何度抱いても、決して口にはしない。伝えれば、椎葉を追いつめてしまうからだ。」

為甚麼安東沒有把自己的感情告訴椎葉, 就是因為他一早就看透了如果把自己的感情透露了會帶了的悲劇. 就是因為愛所以不能夠說出愛. 這樣才是真正愛的表現.

ナンヤの一言:
就算兩個人快樂的生活也不一定有幸福和愛. 就算兩人痛苦的生活也不一定不幸福或沒有愛. 真實可能是反過來的. 最快樂的戀愛其實是最淺淡的愛...而最濃厚的愛可能是連對方都察覺不了的愛.

======================キャスト評價=================

1. 椎葉昌紀(CV: 神谷浩史): 先不要說他演的好不好, 單是看訪問的小冊子我就要給他滿分. 因為他是看過原作,而且有小心想過自己的角色應該是怎樣演才去演的. 這一點我非常佩服. 雖然神谷さん還算不上是最紅的聲優、但怎樣說也是一線的聲優. 動畫都有兩,三部regular. 這樣的他還有時間去過目BL原作令我覺得好意外和感動. 這個時代不討厭BL已經好難得了, 他會那麼用心的想自己的角色(而且不單是這個故事,VIP的時候他也好小心的想), 我明白為甚麼我那麼愛他了. 因為我非常迷戀他,所以我的評價會不客觀, 抱歉.

我以前就說過「エス」要ドラマ化非常困難,因為故事的設定非常真實,但是故事本身又有點過於hard-boiled, 所以出演的人必須要把握角色的情感(這個本身就不容易,因為讀者自己也有不同的幻想和感受). 不單這樣,他們還要說服讀者們去接受他們的演譯是逼真的. 對於這種本身就非常難明的原作, 這個工作就難上加難了. 至於神谷さん的聲音剛剛好是我理想中的椎葉. 第一作的時候我還沒有這個感覺,而且覺得可能鳥海さん會比較適合, 這麼堅硬的角色就神谷さん而言可能有點太過柔了, 而且絡みシーン又那麼多. 不過聽完這片後我就發現他才是完美的椎葉, 因為他本身的聲音就是玻璃的聲音. 當我們看到椎葉脆弱的一面時(第一作沒有那麼嚴重), 我就覺得那個落差神谷さん那個中性的聲音比較適合. 他的強我喜歡, 不過我更加喜歡聽到聽到他那塊玻璃面具粉碎時的無助. 他的哭聲好自然, 自然到毫不留情的在我的心中留下了一度咬痕.

另外值得提的就是他在不同的人的面前的反應也些微不同. 他在小鳥游的面前明顯多了點溫柔(好像媽媽一樣). 他在宗近面前既想逞強(因為不強他就保護不了宗近), 但是他又害怕自己會好像永倉一樣不斷的傷害宗近. 至於永倉...他大概就是椎葉的鏡子吧. 椎葉只有在永倉面前才會脫下他的玻璃面具,因為既已看到自己的倒影,再帶面具也是多餘的. 如果椎葉跟宗近的愛是因為他們兩個太過不相同,那麼他跟永倉之間的那份"情" 就是因為彼此太過相同了. 比起自己不了解的宗近, 椎葉跟自己能夠明白(但還是不完全理解)的永倉的吻就來的更自然吸引.

2. 宗近奎吾 (CV: 小西克幸): 對不起小西さん,這次你的戲份好小,所以根本就沒有留意到你的存在T___T (不過第三,四彈你的地位就會完全復原, 哈哈). 可能因為小西さん的戲份小,而且田さん的表現太出色,我覺得小西さん的言葉攻め不夠強,他的SM部分也不夠強...可惜可惜...那個SMプレイ我還期待過頭了.

3. 永倉康介 (CV: 黒田崇矢): 黒田さん, 你還是配這種角色吧!! 部怎麼需要感情, 有時候壞壞的, 那句NORTHERN HOTEL 505 (好恐怖), 但有時候又這麼溫柔...太完美了. 這個就是我心中的永倉. 其實如果細心留意就會發現聲音的演譯兩人(他跟椎葉) 好像. 兩人的要求都是把自己的感情抹殺, 愛但是不能愛. 但是分別是椎葉還年輕,他還可以選擇自己的未來, 因為他還沒有把自己深愛的人弄痛的經驗. 但是對永倉而言他已經沒有未來了, 所以他連好像椎葉那樣去面對自己的脆弱的時間,機會都沒有了. 他可以的就只是用自己的餘生幫助椎葉. 他就如宗近所說是一個不幸的男人(看ブックレット). 他連親口向自己深愛的人說出喜歡他的機會也沒有就死掉了. 而死亡就把所有的機會也帶走了. 不過即使永倉是一個可憐不幸的男人,他能夠用自己的不幸去換取椎葉的幸福,用自己的不幸去換取小鳥游的自由, 他已經做了他要做的事. 不論是明智還是愚笨, 他的存在都是有意義的.

4. 小鳥遊真生 (CV: 武内 健): 聽完這片以後我最大的問題是為甚麼他不多接主役呢? 因為他不想靠BL興家, 還是因為神谷さん的存在令他沒有發揮的機會???如果是後者,他太可憐了. 他們倆的聲音相近但不相同. 小鳥遊這個角色神谷さん是演不了的. 同樣他也演不到椎葉這個角色. 把他們兩個キャスト在一起就充分表明了他們兩人的長處在那而和短處在那兒. 就好像小鳥遊說椎葉沒有真正打從心底愛過一個人一樣, 神谷さん的演技的缺點就是他本身沒有打從心底的愛過一個人(這個是我個人的偏見), 不過當我聽他的聲音的時候,雖然他聲音本身色氣好重(這個應該是他多年做旁白而鍛鍊出來的),但是那個色氣已經變成聲音本身的特質,而不是他為了演這個角色而散發出來的色氣. 不過多得這個色氣他的獨白就活過來了. 因為就算他用同一個語氣說一句話, 話自動會有一般人以上的情感. 但是到了絡みシーン的時候,他反而色氣特然小了一點...也就是為甚麼那麼多人覺得他的絡みシーン好像小了些甚麼... 他有妖氣, 但是沒有因為回想到愛而散發的色氣.

武内さん就剛好跟神谷さん相反. 他的聲音本身不帶色氣或妖氣(畢竟他旁白的日子應該比神谷さん小), 所以他的聲音一聽就是一個好青年. 他當然也可以發出色氣, 不過這個色氣是他為角色而發的, 所以他的絡みシーン就來的自然一點了. 更重要的是他本身的聲音比較像暖風而神谷さん的聲音像寒風,所以他雖然聽起來聲音比神谷さん年輕(這片CD的演技), 不過他的聲音卻比神谷さん來得成熟. 就這方面他出演小鳥遊是正確的.

5. 篠塚英之 (CV: 三木真一郎): 最後的是出演姐夫的三木さん的演技真的滿分. 不論是上一次還是今次. 就好像神谷さん自己在訪談中說過他好喜歡椎葉跟姐夫的關係. 我想真正的椎葉也會, 因為自己不是孤單一人這點好重要. 當你甚麼都沒有的時候要放棄好容易,但是即使還有一個人在你身邊就會配活下去的動力了. 椎葉跟他的姊姊不同...他的姊姊是一個快樂開朗的人,而他是一個冷淡沒有甚麼感情的人. 所以他姊姊死掉的時候,他要找出兇手不是單單為了他姊姊, 而是為了他心目中的姊姊, 換一句話,為了他自己. 就是因為他原來內心世界的天空已經是灰色的, 他姊姊的死馬上就把那個陰天變成每天都是下雨天. 而他姐夫就是每一場雨停止和開始之間的一道小彩虹. 篠塚對椎葉的愛不是戀愛的感情, 是戀愛以上的親情. 夫君隨時會離開你,不過父母就永遠在你身邊. 對篠塚來說, 椎葉可能就是自己的兒子吧. 他希望代替他的太太守護這個孩子,因為這個是他守護他太太的微笑的唯一方法.

======================總結=================

第三本小說,務必ドラマ化 (新登場的兩位帥哥們我等著聽你們的聲音) XDDD. 當然我對於那個「騎乘位」也好有興趣...ORZ.
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理人にだけ読んでもらう

HOME

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。